28 post(s), 12 voice(s)
|
|
Wishing everybody a happy mid-autumn festival. Tom |
|
|
Tom,你在美国也过中秋节吗? |
|
|
大家好^^ |
|
|
美國當然也過中秋節。 俺正在吃月餅 。。。哈哈 |
|
|
TOM先生, |
|
|
Wow, this looks great! Wish I could make sense of it! I need to get me some lessons with you guys! :) Welcome! |
|
|
I know.. It looks amazing! |
|
|
美国也过中秋节?哇,我还以为只有我们才过中秋节呢。月饼好吃吗?Tom 先生?o(∩_∩)o…哈哈 |
|
|
Leo! :) |
|
|
Hi Marco |
|
|
When I have the time one day you will be my tutor and you can teach me! :) |
|
|
No problem!!!Anytime is available. |
|
|
ナナ先生、どぞよろしく。 月餅 ほんとに美味しい。 很抱歉, 俺的日語越來越差很少用。 這邊兒很方便買到, 華人市場多。俺能做蔥油餅, 水餃, 等等 ,單不能做月餅. 此復 威里 |
|
|
Leo 老師: 中秋節不是漢族的發明,整個世界都有。 您一定罷免中秋節的原來的意思是什麽, 實際上是一種農民收成還有準備冬天的歡騰。 不論從那兒裏來的,人都都需要吃。 這邊兒可以說 Harvest Festival 還是 Oktoberfest 意思都一樣。 天下一家 此復 Tom |
|
|
Tom老師, 美國的Harvest Festival不是Thanks Giving嗎? |
|
|
Sure wish I knew what this all said! But it is pretty to look at! |
|
|
أتمنى لكل الاعضاء عيد منتصف الخريف والكل بخير وسلام FOFO |
|
|
Definitely a beautiful written text! |
|
|
Edwin 老师: 祝您好 Thanks Giving 是一种的 Harvest Festival 但是有宗教起源。 美洲, 欧洲, 等 农民本来倚仗月历, 像中国一样。 比如说,俺居住在维州, 上个周末有很多秋收节。 有得叫苹果穑节, 有得叫桃子穑节。 它都依靠月历的中秋。 For those that are wondering what we are discussing. There were many questions from those in the group located in various locations in the pacific rim if we celebrated the “mid-autumn festival” ( 中秋节), to which I explained that all cultures, if you are north of the equator, have some sort of a fall harvest, or harvest moon festivals based on the agrarian use of the lunar calendar for sowing and reaping a harvest. Although the name or word cannot, as in most cases be translated one for one, I was trying to explain the concept is the same for all of us, as we all derived from some type agrarian culture which depended on lunar cycles. Furthermore, I was also trying to show, that even thought we may paint in different colors our canvasses are all truly the same. And to our fellow Arabic speaking Ramadan Mubarak. 膝下 威里 |
|
|
I was just reading a bit about this yesterday. Thanks for sharing with us! |
|
|
Welcome Tom! Great to have you here on eduFire! |
|
|
Tom先生 |
|
|
Hi and welcome to eduFire Tom! |
|
|
Na Na ! Could you explain how works a Chinese keyboard ? Maybe you can do a video for that ? |
|
|
Hi Patrick^ Na Na ♪ |
Copyright 2007-2008 Education Revolution. All Rights Reserved.